昆明佩文外语培训学校

几年前,我曾在韩国同一位相当可爱的有教养的翻译同行一起工作。我们刚刚认识我就立即请他为我纠正错误。过了三周,在同他分别时,我责备他连一个错误都没有给我纠正过。难道我连一个错误也没有吗?他回答说:“啊,哪里,哪里,错误还真不少呢!不过,你知道吗?我们韩国人已经习惯了外国人的错误,以至有了自动改错的能力,别人说的话到达我们的意识中时,已经变成正确的形式了。”

同学们要勇于去面对新知识，而且语言的学习是量变到质变的过程，急于求成往往一事无成。只要选对适合自己的方法去学习韩语，你也会发现语言学习的快乐之处哦~Fighting!

韩语学习过程中，很多人做到上两步就停止了，其实我们缺了弟三步，整体跟读背诵。当熟读到一定程度时，扔掉材料，跟录音进行完整的朗读。整体跟读中间不停顿，能使你更好地感受到会话的连贯性，把刚才呈碎片状感受到的语音语调特征结合为整体，进而会有更宏观的把握。在韩文的单词类别里的汉字词很多是引荐了中文的汉字的部分进行构造的。所以我们在学习韩文的汉字词的构造和写法上要区分开来各自的意义和读法。那么像“父母、价格、家具、运动、登山、未来、韩国、中国”等等这些单词都是中韩文同形同义的单词，读法相似，构造顺序也是一样的。然后像“报纸、火车、老师、学习”这些中文单词对应着韩文的汉字词的意思就是“新闻、机车、先生、工夫”，虽然说不能准确翻译出来，但是深挖下去确实中文韩文有源远流长的关系。比如说“新闻肯定在报纸上，原来古代叫老师称为先生，学习一定要下工夫”等等。那么这些单词叫做同形异义词。

韩语学习很容易，今天先来学习下图片中的5个元音字母吧。从No.1个韩语[a]的方法开始，看下面的详细说明就好。

在做某事前或某事后，这个是咱们生活中相当常用的句子，同样在韩国人的日常生活中也常会有这样的表达，那关于此类的应用语法该怎么写出句子来呢？

韩语字母“”是紧音。发音时发音器官要紧张。不仅声带要紧绷，舌根软腭也要紧张起来。一定要注意紧音“”与松音“”的区别。